Hot ShotAnniversary shopping gets tangled in the best friend's flirting

The story

Planning a surprise for his wife Sienna, our hero heads to the florist and runs straight into Katrine, her best friend and a professional tease. She jokes about him leaving his wife, then offers tulips with a wink and some very pointed advice. He promises himself no flirting. The universe disagrees: Katrine turns up again at the gym, glowing and suggesting a workout together or a shortcut to the showers. Every time he escapes, she appears. He is a married man, he reminds himself, many times. Episode 1 is a comedy of near misses, with one man steadfastly trying to look at the flowers.

The twist

Episode 2 sends him to the gym floor, where Katrine offers technique tips a little too close for comfort. Sienna arrives, calm and amused, with a surprise: a paintball day. And then she wonders aloud whether he likes her friend.

Developing story

A paintball showdown, a wife who sees more than she says and a best friend who does not play fair. Who is hitting whom, and who is hiding?